Mensaje del Marzo 24 , 2011 9.53AM

Mensaje en Italiano:

Sarà disponibile dal 1° Aprile 2011 in Blu-ray HD e in DVD "Le Cronache di Narnia: Il Viaggio del Veliero". La versione Blu-ray conterrà anche il videoclip di "There's A Place For Us" dei Sonohra ! E voi...siete già fan della pagina ufficiale di Narnia ? In arrivo grandi sorprese!

Mensaje traducido al Español:

Estará disponible desde el 1 de Abril del  2011 en formato Blu-Ray HD y en DVD " Las Crónicas de Narina: La Travesia Del Viajero Del Alba". La versión Blu-Ray contendrá también el videoclip de "There's A Place For Us" de Sonohra! Y ustedes son ya fans de la página oficial de Narnia? Pronto habrán grandes sorpresas!

Mensaje del Marzo 23 , 2011 12.44PM

Mensaje en Italiano:


Stiamo ovviamente parlando della possibilità data a tutti coloro che parteciperanno al concerto del 26 Marzo al Teatro Smeraldo di Milano (con regolare biglietto alla mano), di ritirare il proprio INVITO presso il desk EF posto all'interno del Teatro, per assistere al concerto che i Sonohra terranno il 9 Aprile ai Magazzini Generali di Milano!


Mensaje traducido al Español:


Estamos hablando obviamente de la posibilidad dada a todos aquellos que participarán en el concierto del 26 de marzo en el Teatro Smeraldo de Milán (con tenga el boleto en regla en la mano)a retirar su invitación en el mostrador de EF dentro del teatro para asistir al concierto Sonohra celebrada 09 de abril en Magazzini Generali en Milán!

Mensaje del Marzo 23, 2011 12:05PM

Mensaje en Italiano:


Offerta 2x1 targata Sonohra: prendi due e paghi uno! Secondo voi di cosa stiamo parlando ?


Mensaje traducido al Español:


Oferta 2x1 de Sonohra : Lleva dos y paga uno! En su opinión, ¿de qué estamos hablando? 

Mensaje del Marzo 22 , 2011 8.32PM

Mensaje en Italiano:


Il binomio musica e viaggi trova la sua formula perfetta nella collaborazione tra Sonohra e EF - Viaggi Studio all'Estero. Il leader mondiale delle vacanze studio ha scelto il talento, la freschezza e l'internazionalità dei Sonohra come volto e voce di una serie di eventi che vi terranno compagnia per tutto il 2011. 

Primo imperdibile appuntamento fissato per sabato 26 marzo al Teatro Smeraldo di Milanodove, in occasione del concerto dei Sonohra, tutti i presenti potranno recarsi al desk EF - posto all'interno della venue - per registrarsi e ritirare l'invito per assistere al concerto che Luca e Diego terranno il prossimo 9 aprile ai Magazzini Generali di Milano e organizzato da EF nell'ambito di una giornata completamente targata Sonohra! 

L'ingresso al concerto del 9 Aprile sarà fino ad esaurimento posti! Se volete assicurarvi IN ANTICIPO un invito, partecipate al live del Teatro Smeraldo !




Mensaje traducido al Español:

La combinación de la música y los viajes son la fórmula perfecta en la colaboración entre Sonohra y EF Viajes De Estudio En El Extranjero. El Lider mundial  de Estudio ha elegido el talento, la frescura y la internacionlidad de Sonohra como cara y voz de una serie de eventos que los acompañarán  por todo el 2011.
Primera cita imperdible el sábado, 26 de marzo en el teatro Smeraldo en Milán, donde, durante el concierto de Sonohra, todos podran ir a la mesa de EF - dentro de la sede - se podran registrar y asegurar el ingreso para el concierto que Luca y Diego tendran el 09 de abril en Magazzini Generali en Milán y organizado por EF en una placa todo el día Sonohra! 
La entrada al concierto del 9 de abril estará disponible hasta agotarse los puestos si quieres asegurarte en anticipo una entrada al live de Speraldo participen del concierto del 26 de marzo.