domingo, 3 de abril de 2011

Mensaje del Marzo 22 , 2011 8.32PM



Mensaje en Italiano:


Il binomio musica e viaggi trova la sua formula perfetta nella collaborazione tra Sonohra e EF - Viaggi Studio all'Estero. Il leader mondiale delle vacanze studio ha scelto il talento, la freschezza e l'internazionalità dei Sonohra come volto e voce di una serie di eventi che vi terranno compagnia per tutto il 2011. 

Primo imperdibile appuntamento fissato per sabato 26 marzo al Teatro Smeraldo di Milanodove, in occasione del concerto dei Sonohra, tutti i presenti potranno recarsi al desk EF - posto all'interno della venue - per registrarsi e ritirare l'invito per assistere al concerto che Luca e Diego terranno il prossimo 9 aprile ai Magazzini Generali di Milano e organizzato da EF nell'ambito di una giornata completamente targata Sonohra! 

L'ingresso al concerto del 9 Aprile sarà fino ad esaurimento posti! Se volete assicurarvi IN ANTICIPO un invito, partecipate al live del Teatro Smeraldo !





Mensaje traducido al Español:




La combinación de la música y los viajes son la fórmula perfecta en la colaboración entre Sonohra y EF Viajes De Estudio En El Extranjero. El Lider mundial  de Estudio ha elegido el talento, la frescura y la internacionlidad de Sonohra como cara y voz de una serie de eventos que los acompañarán  por todo el 2011.
Primera cita imperdible el sábado, 26 de marzo en el teatro Smeraldo en Milán, donde, durante el concierto de Sonohra, todos podran ir a la mesa de EF - dentro de la sede - se podran registrar y asegurar el ingreso para el concierto que Luca y Diego tendran el 09 de abril en Magazzini Generali en Milán y organizado por EF en una placa todo el día Sonohra! 
La entrada al concierto del 9 de abril estará disponible hasta agotarse los puestos si quieres asegurarte en anticipo una entrada al live de Speraldo participen del concierto del 26 de marzo.